Loading page...

我们的部落格 Our Blog

Follow our stories here

新鲜菜,新鲜事,麻辣诱惑惊喜不断
Bellow are some of our experiences, happy moments, funny stories and more. Cooking is our passion and our mission is to share all of it with you!

 

松鼠桂鱼 Squirrel-shaped Fish

松鼠桂鱼,江苏传统名菜,形如松鼠,也因而得此名。相传当年乾隆下江南时,品得此菜,因其色泽橙黄,外酥里嫩,酸甜适口,乾隆大饱口福,连声叫绝。
Squirrel-shaped fish is an original Jiangsu Cuisine. The fresh fish is fried to the perfect point, which makes the surface crispy and the inside tender. Then the chef spreads specially-made sweet and sour sauce over the fried fish to generate the absolute fresh taste.

就在 麻辣诱惑鹿特丹 / Spicy Temptation Rotterdam
地址/Address:Westersingel 4, Rotterdam, Netherlands

请君体验麻辣诱惑的原创魅力 Fusion Cuisine Launch

削面手撕鸡 Stewed Chicken with Shaved Noodles
刀削面是山西面食文化的招牌,号称面食之王。师傅左手举面团,右手用弧形刀削面,流星赶月,可谓一种艺术。面中厚边薄,形似柳叶,又似银鱼戏水,入口软而不粘。手撕鸡是一道传统川式名菜。在金黄的鸡皮上,晶莹而散发甘香,肉质细腻,油脂适中,鲜美含汁,嚼之既不油腻也不柴硬,并带有浓郁的鲜香味,直至骨髓,适宜不同人群食用。强强联手,本店原创削面手撕鸡,你绝对不容错过。
This dish amazingly combines shaved noodles from Shanxi province and stewed chicken from Sichuan province in China.

麻辣诱惑又出惊喜新品,带您在鹿特丹领略家乡风味!(鲜味篇)New Dishes Launch (Non-spicy)

候炆小排 Hou Wen Ribs
炖得酥烂的小排,骨肉分离,佐上地道的佛山柱候酱,酱香四溢,香甜适中,绝美的搭配!现蒸的排骨,秘制的酱汁,牢牢锁住排骨的肉香及柱候酱的豉味。
This cuisine is originally from Guangdong province, China, cooked by stewing the ribs with the chu hou sauce, a special fermented soybean sauce.

麻辣诱惑又出惊喜新品,带您在鹿特丹领略家乡风味!(辣味篇)New Dishes Launch (Spicy)

香辣兔肉 Spicy Rabbit
地道川蜀风情,麻辣鲜香的口感包裹着炸至金黄外酥里嫩的兔肉,咬一口,充沛的肉汁唇齿余香,不能忘怀。且兔肉高蛋白质,低脂肪,低胆固醇,俗称"荤中之素",好吃且不胖,是各位吃货的必食佳品!
Spicy rabbit is a traditional Sichuan cuisine. The rabbit is fried right to the moment that keeps all the juicy inside the meat, supplemented with various spices, herds, and flavorings. It will offer you an unusual experience of spice.

韩式烧烤,全新来袭 All-you-can-eat, Korean BBQ

我们精选了丰富的食材,并特别研制了本店独有的腌料和蘸酱。您可以自己动手烤,也可请我们的店员提供熟练专业的桌边服务。饱餐一顿后您还移步我们特设的、鹿特丹独一无二的卡拉OK一展歌喉,唱出中国好声音。

Korean BBQ € 24.95 for Monday to Thursday
Korean BBQ € 26.95 for Friday to Sunday and Holidays

活动期间,只要预定,就有一轮免费饮品!千万不要错过!
Karaoke on-site
Make in advance your reservation and get a free cup of soft drink.

烤烤烤,犒劳你的胃 Newly Arrived Roasted Dishes

本店新近推出两道以烤为主要烹制方法的菜肴。

风味烤羊腿 Roast Leg of Lamb
这是呼伦贝尔招待贵宾的佳肴名菜,羊肉性温热,补气滋阴,暖中补虚,开胃健力。羊肉经腌制后再加调料烘烤而成,色美肉香,外焦内嫩,干酥不腻。我们的师傅会操刀将羊腿片好,方便就餐。
Roast leg of lamb is a well-known traditional dish in Mongolia. Mongolian serves it when important guests come and visit. After pickled with various spices, herbs, and condiments, the leg of the lamb will be baked slowly in a conventional oven to make the leg of lamb extremely tasty, juicy and tender.

便捷午餐,约吗? Express Lunch

本店每天中午12点至15点特别供应盖浇饭,随到随吃,营养美味,而且价格亲民,仅5.9欧起。特选优质大米,粒粒光洁油亮,香糯弹牙。各位在鹿特丹上班的白领们,上班筋疲力尽时来上一份热腾腾的盖浇饭,约起吗?喜欢吃面的你,也可以选择一款最适合的汤面来作为一顿经济实惠的午餐。
Express lunch offers you a variety of dishes with rice and vegetables, starting from €5.90.
Available daily from 12:00 to 15:00.
You may also choose noodles, such as beef noodles, Dandan noodles, and vegetarian noodles, for your express lunch.

就在 麻辣诱惑鹿特丹 / Spicy Temptation Rotterdam
地址/Address:Westersingel 4, Rotterdam, Netherlands

招牌名菜麻辣香锅深受好评 Signature Dry Hot Pot

本店精选深海海鲜和各色肉类,佐以各色新鲜时蔬,每一样菜都有其特有的滋味,在特制酱料的调和下,相益得彰,复杂而多感。麻辣香锅具有辣而不烦躁,鲜而不腥,入口窜香,回味悠长的独特口味。麻辣香锅是让人留恋的美食,给人太多的味蕾上的快感和心底大块的温暖。
Freshly hand picked seafood, beef, pork, and chicken, served with seanonal vegetables and home made sauces.

海鲜、鲜虾、鸡胗、牛百叶、猪肚、牛肉、大肠和鸡翅,多款麻辣香锅,任君品尝。
A diversity of choices allow you to select the one you like best.

就在 麻辣诱惑鹿特丹 / Spicy Temptation Rotterdam
地址/Address:Westersingel 4, Rotterdam, Netherlands

红红火火开业咯!Grand Opening

2015年1月14日,中国农历新年之际,麻辣诱惑Spicy Temptation终于在鹿特丹落户啦!我们祝您喜气洋洋,羊年吉祥!我们随时恭候大家的光临,请多多支持!
Spicy Temptation was officially opened on January 14, 2015 in Rotterdam. We cordially invite you to come and have a bite of authentic Chinese cuisine from Sichuan and Huaiyang.

麻辣诱惑鹿特丹 / Spicy Temptation Rotterdam
地址/Address:Westersingel 4, Rotterdam, Netherlands